Aksaray 1. Aile Mahkemesi'nde görülen bir davada, tenfiz dilekçesine yabancı mahkeme ilamının usulen onanmış aslı veya ilamı veren yargı organı tarafından onanmış örneği ve onanmış tercümesi ile ilamın kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı ve belgenin eklenmesi gerektiği belirlendi. Davacıdan bu belgelerin asılları veya ilamı veren yargı organı tarafından onanmış örneği istenip değerlendirilip sonucu uyarınca karar verilmesi gerektiği vurgulandı. Eksik inceleme ile hüküm kurmanın usul ve yasaya aykırı olduğu belirtildi. Karar 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuk Hakkındaki Yasaya atıfta bulunarak, tenfiz dilekçesine yabancı mahkeme kararı ile kesinleştiğini gösterir belgenin fotokopisinin eklenmesi gerektiğini ifade etti. Hükmün bu nedenle bozulması kararlaştırıldı. Kararda geçen kanun maddeleri: 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuk Hakkındaki Yasanın 53. maddesi.
![]()
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2007/3691 Esas 2007/17942 Karar Sayılı İlamı
DAİRESİ : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/3691
KARAR NO : 2007/17942
KARAR TARİHİ :